Resumen: La documentación arquitectónica es clave para conocer nuestra herencia cultural, pero su heterogeneidad y complejidad provoca problemas en su adecuada descripción y posterior recuperación en bases de datos. Este trabajo se centra en un tipo concreto dentro de esta clase de documentación: el proyecto visado. En primer lugar se procede a caracterizarlo documentalmente definiendo, describiendo y analizando sus partes constitutivas en función de las disposiciones legales y normas dispersas que lo regulan. A continuación se presenta un diseño conceptual que sirva como punto de partida para la construcción de una base de datos de proyectos. Finalmente se propone el Inpav (Identificador nacional deproyectos arquitectónicos visados), como estándar de identificación.

Palabras clave: Proyecto arquitectónico, Proyecto visado, Documentación arquitectónica, Diseño conceptual, Normalización, España, Inpav

Title: The architectural visa project: documental description, characterization and normalization

Abstract: Architectural documentation is a key element of knowing our cultural heritage. The heterogeneity and complexity of this documentation causes problems in their proper description and subsequent retrieval in databases. This work focuses on a specific typology within this type of documentation: the visa project. First, this typology is characterized as adocument, defining, describing and analyzing its constituent parts according to the variety of laws and standards that govern it. Second, a conceptual design is proposed as a basis for construction of a project database system. Finally, the Inpav (National identifier of visaarchitectural projects) is suggested as standard identification.

Keywords: Architectural project, Visa project, Architectural documentation, Conceptual design, Normalization, Spain, Inpav.